En installant ou en utilisant l'un ou l'autre des produits Societ, y compris, mais sans s'y limiter, Sumac Donations, Sumac Case Management, Sumac Memberships, Partner HR, My Board View, Sumac CRM, Partner DMS et Partner Web, vous acceptez d'être lié par le présent accord.

La version du code exécutable accompagnant toute itération de Sumac, le site Web des partenaires et la documentation connexe (le "produit") sont mis à votre disposition selon les termes de ce contrat de licence du logiciel Sumac pour l'utilisateur final (le "contrat").

Si vous n'acceptez pas les termes et conditions de cet accord, n'installez pas et n'utilisez pas les produits offerts par Societ.

Notez qu'au cours du processus d'installation de Sumac, de la configuration de Partner Web et ultérieurement, vous pouvez avoir la possibilité d'installer des composants supplémentaires provenant de fournisseurs de logiciels tiers. L'installation et l'utilisation de ces composants tiers peuvent être régies par des accords de licence supplémentaires.

1. Octroi de la licence. Societ Inc. ("Societ") vous accorde une licence non exclusive pour utiliser la version du code exécutable du Produit, y compris Partner Web. Le présent accord régit également toutes les mises à jour logicielles fournies par Societ qui remplacent et/ou complètent le produit d'origine, y compris toutes les améliorations ou mises à jour de Partner Web, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d'une licence distincte, auquel cas les conditions de cette licence s'appliquent. Le titulaire de la licence ne doit pas modifier, traduire, faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter de toute autre manière de dériver le code source du logiciel ou d'une partie de celui-ci, ou de décoder les mots de passe ou les clés de licence ou d'installation cryptées.

2. Résiliation. Si vous ne respectez pas le présent accord, votre droit d'utiliser le produit sera résilié immédiatement et sans préavis. Toutes les dispositions du présent accord, à l'exception de l'octroi de licence (paragraphe 1), survivront à la résiliation et resteront en vigueur. En cas de résiliation, vous devez détruire toutes les copies du produit.

3. Droit de propriété. Sous réserve de ce qui précède, Societ, pour elle-même et au nom de ses concédants, se réserve par la présente tous les droits de propriété intellectuelle sur le Produit, à l'exception des droits expressément accordés dans le présent accord. Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ou à modifier une marque, un logo, un droit d'auteur ou tout autre avis de propriété dans ou sur le Produit. Cette licence ne vous donne aucun droit d'utiliser les marques commerciales, les marques de service ou les logos de Societ ou de ses concédants.

4. Exclusion de garantie. Le Produit est fourni "tel quel" avec tous les défauts. Dans la mesure permise par la loi, Societ et ses concédants de licence déclinent par la présente toutes les garanties et conditions, expresses ou implicites, y compris, sans s'y limiter, les garanties et conditions selon lesquelles le Produit est exempt de défauts, commercialisable, adapté à un usage particulier et non contrefait. Vous assumez l'intégralité des risques liés à la sélection du produit pour vos besoins, ainsi qu'à la qualité et aux performances du produit. Cette limitation s'appliquera nonobstant l'échec de l'objectif essentiel de tout recours. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites, de sorte que cette clause de non-responsabilité peut ne pas s'appliquer à vous.

5. Limitation de responsabilité. Sauf si la loi l'exige, Societ et ses administrateurs, concédants et contributeurs (le " Groupe Societ ") ne seront pas responsables des dommages indirects, spéciaux, accessoires, consécutifs ou exemplaires découlant de ou liés de quelque manière que ce soit au présent Accord ou à l'utilisation ou à l'incapacité d'utiliser le Produit, y compris, sans s'y limiter, les dommages pour perte de clientèle, arrêt de travail, manque à gagner, perte de données et panne ou dysfonctionnement informatique, même s'ils ont été informés de la possibilité de tels dommages et quelle que soit la théorie (contrat, délit civil ou autre) sur laquelle une telle réclamation est fondée. La responsabilité collective du Groupe Societ dans le cadre de cet accord ne dépassera pas les frais payés par vous dans le cadre de cette licence. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires, consécutifs ou spéciaux, de sorte que cette exclusion et cette limitation peuvent ne pas s'appliquer à vous.

6. Divers.

(a) Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord entre Societ et vous concernant l'objet du présent accord, et il ne peut être modifié que par un amendement écrit signé par un cadre autorisé de Societ.

(b) Sauf dans la mesure où le droit applicable, le cas échéant, en dispose autrement, le présent accord sera régi, interprété et appliqué exclusivement conformément au droit de la province de l'Ontario et au droit fédéral du Canada applicable aux contrats signés et exécutés entièrement dans et par des résidents de l'Ontario, et les parties aux présentes reconnaissent irrévocablement la compétence des tribunaux de ladite province.

(c) Les deux parties reconnaissent que les recours légaux en cas de violation des obligations de l'une ou l'autre partie en vertu du présent accord seront inadéquats, que la partie non violente peut être irrémédiablement lésée par une telle violation et que, dans le cas d'une telle violation, la partie non violente aura droit à une exécution spécifique ou à tout type de mesure injonctive préliminaire, temporaire ou permanente.

(d) Le présent accord n'est pas régi par la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.

(e) Si une disposition du présent accord est jugée juridiquement inefficace ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera, dans la mesure du possible, considérée comme réécrite afin de refléter l'intention initiale des parties, et la validité des autres dispositions n'en sera pas affectée.

(f) La renonciation par l'une ou l'autre des parties à l'une des conditions du présent accord ou à toute violation de celles-ci, dans un cas donné, n'entraîne pas la renonciation à cette condition ou à toute violation ultérieure de celle-ci.

(g) Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que la présente convention (y compris ses annexes) ainsi que tous les avis, documents et ententes s'y rapportant soient rédigés en langue anglaise. Les parties aux présentes reconnaissent qu'il est de leur volonté expresse que la présente convention (y compris ses annexes) ainsi que tout avis, documents et ententes s'y rapportant soient rédigés en anglais.

(h) Vous pouvez céder vos droits dans le cadre du présent accord à toute partie qui consent à en respecter les conditions et accepte d'y être liée. Societ peut céder ses droits en vertu du présent accord sans condition.

(i) Le présent accord lie les parties, leurs successeurs et leurs ayants droit et s'applique à leur profit.

(j) Si vous achetez le produit pour le compte d'une partie du gouvernement des États-Unis, les dispositions suivantes s'appliquent : Le produit est fourni avec des DROITS RESTREINTS pour les clients du gouvernement américain. L'utilisation, la duplication ou la divulgation par le gouvernement américain sont soumises aux restrictions énoncées dans FAR 12.212 (Commercial Computer Software-Restricted Rights) et DFAR 227.7202 (Rights in Technical Data and Computer Software), selon le cas.